بقلم كاميلا رويل تحاول الدولة البريطانية التظاهر بأنها صانعة سلام في السودان بعد أن مزّقت الحرب البلاد على مدى ما يقرب من عامين. أعلنت حكومة حزب العمال يوم الخميس أنها ستعقد مؤتمرًا في لندن في 15 أبريل/نيسان بمشاركة وزراء خارجية من حوالي 20 دولة. سيُصادف ذلك الذكرى السنوية الثانية للحرب …
أكمل القراءة »تفاوت تأثير الجمارك الأمريكية على اقتصاديات الشرق الأوسط
ترجمة – وجدي عبد العزيز تستعد شركات الشرق الأوسط لضربة مباشرة محدودة من الرسوم الجمركية الأمريكية الجديدة. تسعى الشركات في مختلف القطاعات إلى توضيح الوضع ووضع خطط طوارئ للتخفيف من التأثير المحتمل والتكيف مع معايير التجارة العالمية الجديدة. أفاد محللون بأن الشركات في الشرق الأوسط تستعد لمستقبل يشهد ارتفاعًا في …
أكمل القراءة »سوق العقارات في الإمارات يجذب المزيد من المستثمرين
مارتن ليندر* ترجمة – وجدي عبد العزيز لسنوات، اعتبر العديد من المستثمرين المؤسسيين الأجانب سوق العقارات في الإمارات العربية المتحدة سوقًا مضاربة وغير مستدامة، معتبرين إياه مجرد ساحة للمشاريع الفاخرة التي تلبي احتياجات أصحاب الثروات الفاحشة، بدلًا من كونه فئة أصول قيّمة تستحق إدراجها في محافظهم. لكن هذا الاعتقاد لم …
أكمل القراءة »